تويوتا ذات المقود الأيسر مقابل المقود الأيمن: لماذا يُعد جانب القيادة متطلبًا قانونيًا
عند استيراد سيارة تويوتا مستعملة، لا يُعد موضع عجلة القيادة مجرد مسألة تفضيل للسائق. يجب أن يكون جانب القيادة في السيارة مناسبًا لسوق الوجهة ومتوافقًا مع متطلبات التسجيل المحلية. وقد يؤدي إرسال سيارة بالمواصفات الخاطئة إلى رفض تسجيلها أو انخفاض قيمة إعادة بيعها أو حتى حجزها.
نُصدّر سيارات تويوتا مستعملة من الصين. ولأن القيادة في الصين تكون على الجانب الأيمن من الطريق، فإن سيارات تويوتا المخصصة للسوق الصينية ذات مقود أيسر. يضم مخزوننا الحالي 1,227 سيارة تويوتا مستعملة، وجميعها بنسبة 100 بالمئة ذات مقود أيسر. لذلك، يمكن للمشترين الباحثين عن سيارة تويوتا ذات مقود أيسر الاختيار من مخزوننا المتاح، بينما يجب على العملاء في أسواق المقود الأيمن التأكد بعناية من إمكانية استيراد سيارة ذات مقود أيسر وتسجيلها قانونيًا قبل الطلب.
ما معنى LHD وRHD؟
ما معنى LHD؟
LHD تعني مقودًا أيسر. في سيارة تويوتا ذات مقود أيسر، تكون عجلة القيادة على الجانب الأيسر من السيارة. ويُعد المقود الأيسر التكوين المطلوب أو القياسي في أسواق مثل الإمارات والمكسيك وتشيلي ونيجيريا والسعودية وكازاخستان.
للمشترين الناطقين بالإسبانية الذين يسألون “que significa LHD en autos”، فالإجابة هي: تعني LHD “left-hand drive”، أي سيارة بعجلة قيادة على الجانب الأيسر. يصف هذا موضع عجلة القيادة، وليس جانب الطريق المذكور في الاختصار.
ما معنى RHD؟
RHD تعني مقودًا أيمن. سيارة تويوتا التي تقع عجلة قيادتها على الجانب الأيمن هي سيارة ذات مقود أيمن. ومن بين الأسواق المستهدفة المذكورة هنا، تُعد جنوب أفريقيا وكينيا وباكستان وتايلاند أسواقًا للمقود الأيمن.
يشير كل من “تويوتا ذات مقود أيمن” و“تويوتا بعجلة قيادة على الجانب الأيمن” إلى التكوين نفسه. ويجب ألا يفترض المشترون في أسواق المقود الأيمن أن كل سيارة تويوتا مُصدّرة تأتي بموضع عجلة القيادة الصحيح. بل يجب التحقق من المواصفات قبل الشراء.
جانب القيادة ورسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة حسب السوق
يوضح الجدول أدناه جانب القيادة المطلوب ورسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة المحددة لأسواقنا المستهدفة البالغ عددها 15 سوقًا. وتشير عبارة “رسوم السيارات المستعملة” إلى نسبة رسوم محددة خصيصًا للمركبات المستعملة.
| الدولة | جانب القيادة | رسوم الاستيراد | ضريبة القيمة المضافة |
|---|---|---|---|
| البرازيل | LHD | 35% | 17% |
| جنوب أفريقيا | RHD | 25% | 15% |
| الإمارات | LHD | 5% | 5% |
| المكسيك | LHD | 20% | 16% |
| تشيلي | LHD | 6% | 19% |
| كولومبيا | LHD | 35% رسوم السيارات المستعملة | 5% |
| بيرو | LHD | 9% رسوم السيارات المستعملة | 18% |
| كينيا | RHD | 25% | 16% |
| نيجيريا | LHD | 35% | 7.5% |
| مصر | LHD | 40% رسوم السيارات المستعملة | 14% |
| السعودية | LHD | 5% | 15% |
| باكستان | RHD | 50% رسوم السيارات المستعملة | 18% |
| تايلاند | RHD | 80% رسوم السيارات المستعملة | 7% |
| الفلبين | LHD | 30% رسوم السيارات المستعملة | 12% |
| كازاخستان | LHD | 15% | 12% |
ما الأسواق التي تحتاج إلى LHD أو RHD؟
أسواق المقود الأيسر
تتطلب الأسواق المستهدفة التالية مركبات ذات مقود أيسر:
- البرازيل
- الإمارات
- المكسيك
- تشيلي
- كولومبيا
- بيرو
- نيجيريا
- مصر
- السعودية
- الفلبين
- كازاخستان
يتوافق مخزوننا المستورد من الصين مباشرةً مع هذه الأسواق من حيث جانب القيادة. فجميع السيارات الموجودة في مخزوننا الحالي، والبالغ عددها 1,227 سيارة تويوتا مستعملة، ذات مقود أيسر.
أسواق المقود الأيمن
أسواق المقود الأيمن في هذه المقارنة هي:
- جنوب أفريقيا
- كينيا
- باكستان
- تايلاند
تحتاج هذه الأسواق إلى سيارة تويوتا بعجلة قيادة على الجانب الأيمن. مخزوننا الحالي ليس من فئة المقود الأيمن، لذلك يجب ألا يعتبر المشترون في هذه الدول سياراتنا المدرجة مخزونًا قياسيًا ذا مقود أيمن. وقبل التفكير في شراء سيارة تويوتا ذات مقود أيسر لأي وجهة تعتمد المقود الأيمن، تأكد من إمكانية استيرادها وتسجيلها واستخدامها هناك بصورة قانونية.
كيفية اختيار سيارة تويوتا المناسبة لسوقك
تحقق أولًا من قواعد التسجيل
ابدأ بالتحقق مما إذا كانت الوجهة تقبل جانب القيادة في السيارة. افعل ذلك قبل دفع ثمن السيارة أو ترتيب شحنها. فالسيارة التي لا يمكن تسجيلها تكون فائدتها العملية محدودة، حتى إذا بدا طرازها وسعرها مناسبين من نواحٍ أخرى.
طابق موضع عجلة القيادة مع السوق
إذا كانت دولتك مدرجة كسوق للمقود الأيسر، فاختر سيارة تويوتا ذات مقود أيسر. وإذا كانت مدرجة كسوق للمقود الأيمن، فابحث عن سيارة تويوتا بعجلة قيادة على الجانب الأيمن وتحقق من امتثالها. لا تعتمد فقط على اسم الطراز أو صور الهيكل الخارجي أو حقيقة أن السيارة من تويوتا.
ضع قيمة إعادة البيع في الحسبان
قد تكون قيمة إعادة بيع السيارة ذات جانب القيادة غير المناسب أقل. يحتاج المشترون عمومًا إلى مواصفات تتوافق مع الاستخدام المحلي ومتطلبات التسجيل. إن التأكد من كون السيارة LHD أو RHD قبل الشراء يحمي قابلية استخدامها الفورية وفرص إعادة بيعها مستقبلًا.
تحقق من متطلبات قطع الغيار
اسأل عن قطع الغيار الخاصة بتكوين نظام التوجيه في السيارة، وتأكد من توافر الدعم المناسب في سوقك. يجب مراجعة موضع عجلة القيادة إلى جانب المواصفات الدقيقة للسيارة، بدلًا من التعامل معه كتفصيل منفصل.
احسب الرسوم وضريبة القيمة المضافة
لا يغني توافق جانب القيادة عن التخطيط للتكاليف. راجع رسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة المطبقة على الوجهة، بما في ذلك النسب المحددة خصيصًا كرسوم للمركبات المستعملة. ويجب التحقق من أهلية السيارة ورسوم الاستيراد قبل إتمام الطلب.
الأسئلة الشائعة
1. ما معنى LHD؟
تعني LHD مقودًا أيسر. تكون عجلة القيادة مثبتة على الجانب الأيسر من السيارة. وبالإسبانية، تعني عبارة “LHD en autos” سيارة بعجلة قيادة على الجانب الأيسر: “un auto con el volante en el lado izquierdo.”
2. هل أحتاج إلى سيارة تويوتا ذات مقود أيمن؟
تحتاج إلى RHD إذا كان سوق وجهتك يشترط المقود الأيمن. وفي هذه القائمة، تُعد جنوب أفريقيا وكينيا وباكستان وتايلاند أسواقًا للمقود الأيمن. تحقق من قواعد الاستيراد والتسجيل المحلية قبل شراء أي سيارة.
3. هل السيارة الصينية ذات مقود أيسر أم أيمن؟
السيارات المخصصة للسوق الصينية ذات مقود أيسر لأن القيادة في الصين تكون على الجانب الأيمن من الطريق. ويتكون مخزوننا الحالي، البالغ 1,227 سيارة تويوتا مستعملة، بالكامل من سيارات ذات مقود أيسر.
4. هل سيارة تويوتا بعجلة قيادة على الجانب الأيمن تُعد RHD؟
نعم. سيارة تويوتا التي تقع عجلة قيادتها على الجانب الأيمن هي RHD. وهذا هو التكوين المطلوب في أسواق المقود الأيمن المذكورة أعلاه.
5. ماذا قد يحدث إذا استوردت سيارة بجانب القيادة الخطأ؟
قد يؤدي استيراد سيارة بالمواصفات الخاطئة إلى رفض تسجيلها أو انخفاض قيمة إعادة بيعها أو حجزها. تحقق دائمًا من جانب القيادة وأهلية التسجيل قبل الشحن.
استفسر عن سيارة تويوتا مستعملة ذات مقود أيسر
نوفر سيارات تويوتا مستعملة ذات مقود أيسر من الصين. أرسل إلينا استفسارًا عبر WhatsApp يتضمن دولة الوجهة وطراز تويوتا المفضل لديك حتى نتمكن من مناقشة مخزون السيارات ذات المقود الأيسر المتاح.
