Toyota con volante a la izquierda vs. volante a la derecha: por qué el lado de conducción es un requisito legal
Al importar un Toyota usado, la posición del volante no es simplemente una cuestión de preferencia del conductor. El vehículo debe tener el lado de conducción correcto para el mercado de destino y cumplir los requisitos locales de matriculación. Enviar la configuración incorrecta puede provocar el rechazo de la matriculación, un menor valor de reventa o incluso la incautación.
Exportamos Toyotas usados desde China. Como en China se conduce por el lado derecho de la carretera, los Toyotas destinados al mercado chino tienen el volante a la izquierda. Nuestro inventario actual contiene 1,227 Toyotas usados, y el 100 por ciento son LHD. Por lo tanto, los compradores que busquen un Toyota LHD pueden elegir entre nuestras existencias disponibles, mientras que los clientes de mercados RHD deben confirmar cuidadosamente si un vehículo LHD puede importarse y matricularse legalmente antes de realizar un pedido.
Qué significan LHD y RHD
¿Qué significa LHD?
LHD significa volante a la izquierda. En un Toyota LHD, el volante está en el lado izquierdo del vehículo. LHD es la configuración obligatoria o estándar en mercados como los EAU, México, Chile, Nigeria, Arabia Saudita y Kazajistán.
Para los compradores hispanohablantes que preguntan “que significa LHD en autos”, la respuesta es: LHD significa “left-hand drive”, es decir, un auto con el volante en el lado izquierdo. Esto describe la posición del volante, no el lado de la carretera indicado en la abreviatura.
¿Qué significa RHD?
RHD significa volante a la derecha. Un Toyota con el volante en el lado derecho es un Toyota RHD. Entre los mercados de destino aquí incluidos, Sudáfrica, Kenia, Pakistán y Tailandia son mercados RHD.
“Toyota con volante a la derecha” y “Toyota con el volante en el lado derecho” se refieren a la misma configuración. Los compradores de mercados RHD no deben suponer que todos los Toyota exportados tienen la posición correcta del volante. La especificación debe comprobarse antes de la compra.
Lado de conducción, arancel de importación e IVA por mercado
La siguiente tabla muestra el lado de conducción requerido y el arancel de importación y el IVA indicados para nuestros 15 mercados de destino. “Arancel para usados” identifica una tasa arancelaria proporcionada específicamente para vehículos usados.
| País | Lado de conducción | Arancel de importación | IVA |
|---|---|---|---|
| Brasil | LHD | 35% | 17% |
| Sudáfrica | RHD | 25% | 15% |
| EAU | LHD | 5% | 5% |
| México | LHD | 20% | 16% |
| Chile | LHD | 6% | 19% |
| Colombia | LHD | 35% de arancel para usados | 5% |
| Perú | LHD | 9% de arancel para usados | 18% |
| Kenia | RHD | 25% | 16% |
| Nigeria | LHD | 35% | 7.5% |
| Egipto | LHD | 40% de arancel para usados | 14% |
| Arabia Saudita | LHD | 5% | 15% |
| Pakistán | RHD | 50% de arancel para usados | 18% |
| Tailandia | RHD | 80% de arancel para usados | 7% |
| Filipinas | LHD | 30% de arancel para usados | 12% |
| Kazajistán | LHD | 15% | 12% |
¿Qué mercados necesitan LHD y cuáles RHD?
Mercados con volante a la izquierda
Los siguientes mercados de destino requieren vehículos LHD:
- Brasil
- EAU
- México
- Chile
- Colombia
- Perú
- Nigeria
- Egipto
- Arabia Saudita
- Filipinas
- Kazajistán
Nuestro inventario procedente de China coincide directamente con estos mercados en cuanto a la configuración del lado de conducción. Todos los vehículos de nuestro inventario actual de 1,227 Toyotas usados son LHD.
Mercados con volante a la derecha
Los mercados RHD de esta comparación son:
- Sudáfrica
- Kenia
- Pakistán
- Tailandia
Estos mercados necesitan un Toyota con el volante en el lado derecho. Nuestro inventario actual no es RHD, por lo que los compradores de estos países no deben considerar nuestros vehículos anunciados como existencias estándar con volante a la derecha. Antes de considerar un Toyota LHD para cualquier destino RHD, confirme que pueda importarse, matricularse y utilizarse legalmente allí.
Cómo elegir el Toyota correcto para su mercado
Confirme primero las normas de matriculación
Comience comprobando si el destino acepta el lado de conducción del vehículo. Hágalo antes de pagar el vehículo o de organizar el envío. Un automóvil que no puede matricularse tiene un valor práctico limitado, aunque su modelo y precio parezcan adecuados en otros aspectos.
Haga coincidir la posición del volante con el mercado
Si su país figura como LHD, seleccione un Toyota LHD. Si figura como RHD, busque un Toyota con el volante en el lado derecho y verifique su cumplimiento. No se base únicamente en el nombre del modelo, las fotografías del exterior o el hecho de que el vehículo sea un Toyota.
Considere el valor de reventa
Un vehículo con el lado de conducción incorrecto puede tener un menor valor de reventa. Por lo general, los compradores necesitan una configuración que se adapte al uso local y a los requisitos de matriculación. Confirmar si es LHD o RHD antes de la compra protege tanto la utilidad inmediata como las perspectivas futuras de reventa.
Compruebe los requisitos de las piezas
Pregunte qué piezas son específicas de la configuración de dirección del vehículo y confirme que haya asistencia adecuada disponible en su mercado. La posición del volante debe revisarse junto con las especificaciones exactas del vehículo, en lugar de tratarse como un detalle aislado.
Calcule el arancel y el IVA
La compatibilidad del lado de conducción no sustituye la planificación de los costes. Revise el arancel de importación y el IVA aplicables indicados para el destino, incluidas las tasas identificadas específicamente como aranceles para vehículos usados. Tanto la admisibilidad del vehículo como los cargos de importación deben comprobarse antes de finalizar un pedido.
Preguntas frecuentes
1. ¿Qué significa LHD?
LHD significa volante a la izquierda. El volante está instalado en el lado izquierdo del vehículo. En español, “LHD en autos” significa un automóvil con el volante a la izquierda: “un auto con el volante en el lado izquierdo.”
2. ¿Necesito un Toyota con volante a la derecha?
Necesita RHD si su mercado de destino exige volante a la derecha. En esta lista, Sudáfrica, Kenia, Pakistán y Tailandia son mercados RHD. Confirme las normas locales de importación y matriculación antes de comprar cualquier vehículo.
3. ¿Un automóvil de China tiene el volante a la izquierda o a la derecha?
Los automóviles destinados al mercado chino son LHD porque en China se conduce por el lado derecho de la carretera. Nuestro inventario actual de 1,227 Toyotas usados tiene íntegramente el volante a la izquierda.
4. ¿Un Toyota con el volante en el lado derecho es RHD?
Sí. Un Toyota con el volante en el lado derecho es RHD. Esta es la configuración necesaria en los mercados RHD indicados anteriormente.
5. ¿Qué puede ocurrir si importo el lado de conducción incorrecto?
Importar la configuración incorrecta puede provocar el rechazo de la matriculación, una reducción del valor de reventa o la incautación. Verifique siempre el lado de conducción y la admisibilidad para la matriculación antes del envío.
Consulte por un Toyota usado LHD
Suministramos vehículos Toyota usados LHD desde China. Envíenos una consulta por WhatsApp con su país de destino y el modelo Toyota que prefiere para que podamos hablar sobre el inventario LHD disponible.
